Prevod od "loro pelle" do Srpski

Prevodi:

njihove kože

Kako koristiti "loro pelle" u rečenicama:

Non dico che tutti gli umani siano cattivi, soltanto perché la loro pelle è bianca.
Ne kažem da su svi ljudi zli samo zato jer im je koža svetla.
Ho condannato perché non ero nella loro pelle, ma nella mia.
Све због тога што нисам... био на њиховом месту, већ овде.
La loro pelle è allucinogena, ti dà un sacco di visioni.
Koža im luèi halucinogene tvari i od toga dobivaš vizije.
Scotennano la gente e si vestono con la loro pelle.
Он ће направити одело од ваше свеже ољуштене коже. Не!
Solo che nessuno ha ancora trovato un modo per far soldi sulla loro pelle.
Muškarci poput tebe još nisu shvatili kako zaraditi gledajuæi druge kako pogibaju.
Ok, andate a casa loro, trovate cosa possa aver toccato la loro pelle da quando si sono svegliati a quando sono andati a scuola.
Prašak za buve. -Idite do njihovih kuæa. Proverite sve što je možda dolazilo u dodir, sa njihovom kožom.......od ustajanja do polaska u školu.
Credo di essere una persona che guarda di piu' a come sono le persone dentro, piuttosto che al colore della loro pelle.
Valjda sam ja osoba koja se fokusira kakvi su ljudi unutra, pre nego na boju njihove kože.
I coccodrilli avvertono le vibrazioni nell'acqua attraverso la loro pelle.
Krokodili osete vibracije u vodi preko kože.
Quando arrivano al macello, la loro pelle e' incrostata di letame.
Када стижу у кланице, њихове кожа је прекривена ђубривом.
Di' loro che se accade di nuovo, pagheranno con la loro pelle.
Reci im ako se ponovi, da æe skupo platiti.
Per poter camminare tra noi... mascherano il loro aspetto, clonando carne umana sulla loro pelle di rettile.
Da bi mogli hodati meðu nama, oni se prerušavaju, klonirajuæi ljudsko meso preko njihove reptilske kože.
La loro pelle e' fredda come il ghiaccio, si nutrono di carne umana e dormono tutti nelle bare.
Koža im je ledena, hrane se ljudskim mesom i spavaju u kovèezima.
Vuoi spellarli vivi per poi usare la loro pelle come mantello mentre danzi intorno ai loro cadaveri.
Želite da ih žive oderete i da nosite njihovu kožu kao ogrtaè dok plešete nad njihovim leševima koji se još koprcaju.
Poteva letteralmente insinuarsi sotto la loro pelle, entrare nei loro corpi e percepire le loro emozioni.
Mogla je bukvalno da im se uvuèe pod kožu, uðe u njihova tela i oseti njihove emocie.
Voglio sapere il colore della loro pelle... e la loro affiliazione religiosa.
Želim da znam koja im je boja kože i koje su veroispovesti.
Questi polpi hanno fatto del nascondersi una vera arte e possono cambiare il colore e la struttura della loro pelle per depistare gli assalitori.
Prikrivanje postaje umjetnost za ove hobotnice sposobne promijeniti boju i strukturu kože kako bi zavarali napadaèe.
La loro pelle è dura, ma c'è del buon succo dentro.
Koža im je tvrda, ali unutra ima dobrog soka.
Tutto cio', combinato con l'abilita' della loro pelle di assorbire ossigeno dall'aria e dall'acqua, rende il loro apparato respiratorio...
Ovo, u kombinaciji sa sposobnošæu njihove kože da apsorbuje kiseonik iz vazduha i vode, èini njihov respiratorni sistem...
Avevano i corpi deformati e la loro pelle mutava come quella dei serpenti.
Njihova tijela su deformirana, kože prolio kao zmija.
Ogni volta che la loro pelle si toccava o col sangue o con che cazzo era... quei tizi si scavavano la pelle come se stesse bruciando nell'acido.
Kad god su dodirnuli jedno drugog, kožom o kožu ili jebenom krvlju ili šta veæ... oni su kao kandžama grebali po svojoj koži kao da ih je izgrizla kiselina.
Questo perché la loro carne, la loro pelle, la maggior parte dei loro organi interni sono reali, creati con tessuto umano clonato.
To je zato što njihovo meso, njihova koža, veæina njihovih unutrašnjih organa, su stvarni, napravljeni od genetièki kloniranih ljudskih tkiva.
I loro organi interni erano congelati mentre la loro pelle era bruciata e corrosa.
Njihovi unutrašnji organi su bili zamrznuti pa ipak, njihova koža je spaljena i izgrižena.
perche' avevano scoperto che il mondo li odiava... solo per il colore della loro pelle.
jer su otkrili da ih svet mrzi samo zbog boje njihove kože.
Rifiuti di strada e fazioni radicali non fanno parte dell'APE, nonostante ciò che dice la loro pelle.
Ulièno ðubre i radikalne frakcije nisu OPA, bez obzira šta ti govorila njihova koža.
Attirava i bambini all'interno del suo negozio a Parigi, dove li uccideva, e bolliva la loro pelle, separandola dalle ossa, per mangiarla.
"Mamio je decu u radionicu u Parizu "gde ih je ubijao "i kuvao im meso kako bi ih pojeo.
La turbina caricava le batterie che fanno funzionare le luci ultraviolette e friggere la loro pelle e' la nostra difesa primaria.
Turbine su napajale akumulatore, akumulatori su održavali UV zrake a ti zraci su bili naš glavni ozvor odbrane ako uðu unutra.
Stai dimenticando, mia cara Jacquelyn, che i serpenti... cambiano la loro pelle.
Zaboravljaš, moja draga Žaklino, da zmije presvlaèe svoju kožu.
È un cambiamento veramente minimo, e per questo quando guardate altre persone, come la persona seduta accanto a voi, la loro pelle, il loro viso, non sembra cambiare colore.
Ta promena je izuzetno suptilna, i zato kada gledate ljude, kada pogledate osobu koja sedi pored vas, ne vidite kako se boje menjaju na njihovoj koži ili na licu.
I pescatori delle isole vicine una volta cacciavano le mante per farne dei tamburi tradizioni con la loro pelle.
Sad, ribari sa susednih ostrva su nekad lovili ove raže kako bi pravili tradicionalne bubnjeve od njihove kože.
Ma è anche la retorica degli attivisti che invocano un cambiamento, come il sogno di Martin Luther King Jr: un giorno i suoi figli vivranno in una nazione dove non saranno giudicati dal colore della loro pelle, bensì dal contenuto della loro indole.
Ali je takođe retorika aktvista koji se bore za promene, poput sna Martina Lutera mlađeg da će njegova deca jednog dana živeti u naciji u kojoj neće biti procenjivani po boji kože, već po svojstvima njihovog karaktera.
Erano esposti a minori quantità di luce, e il rischio di melanoma era inferiore; inoltre la loro pelle, più chiara, assorbiva meglio la luce ultravioletta.
Bili su izloženi malim količinama svetlosti te je postojala manja verovatnoća za pojavu melanoma, a njihova svetlija koža bolje je upijala UV svetlost.
Espellono le alghe colorate che vivono nella loro pelle, e i tessuti biancastri rimangono senza nutrimento fino allo stremo e poi marciscono.
One ispljuvavaju šarene alge koje žive u njihovoj koži i bezbojno izbeljeno tkivo koje ostaje obično umre od gladi i onda istruli.
Poi continuai: "Un motivo per cui il razzismo esiste è perché persone dalla pelle chiara hanno guardato persone dalla pelle scura e hanno detto che la loro pelle era brutta.
Nastavila sam: „Jedan od razloga zašto rasizam postoji je taj što su ljudi sa svetlom kožom gledali ljude sa tamnom kožom i rekli da je njihova koža ružna.
Ora il loro aspetto s'è fatto più scuro della fuliggine, non si riconoscono più per le strade; si è raggrinzita la loro pelle sulle ossa, è divenuta secca come legno
A sada im je lice crnje od uglja, ne poznaju se na ulicama; koža im se prilepila za kosti, osušila se kao drvo.
0.56226992607117s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?